Strona:PL Herodot - Dzieje.djvu/305

się przepasującego, tego uczyń mieszkańcem w téj krainie; który zaś tym czynnościom które polecam nie domoże, tego wypraw z téj ziemi. A tak postąpiwszy i sama się cieszyć będziesz i nakazu mojego dopełnisz.“ Następnie naciągnąwszy Herakles jeden z łuków (dwa bowiem nosił) i pokazawszy jak się przepaska opina, miał oddać żmijo-dziewicy łuk ten i przepaskę mającą przy stykaniu się dwóch kończyn wyobrażenie złotéj czary ofiarnéj, i dopełniwszy tego oddalić się. Ta zaś skoro narodzone jéj dzieci dorosły, już to nadała im imiona, jednemu z nich Agathyrsos, następującemu Gelonos, najmłodszemu zaś Skytha, już téż pomna zlecenia Heraklesowego wypełniła te zlecenia. I owoż dwóch z jéj synów, Agathyrsos i Gelonos, nie potrafiwszy dostarczyć przedłożonemu sobie popisowi zawodowemu, ustąpiło z kraju wygnanych przez rodzicielkę, najmłodszy zaś Skytha dopełniwszy walki pozostał w kraju. I do tego to Skythy syna Heraklesowego pójść mieli każdorazowi królowie Skythów, od owéj zaś czasry ofiarnéj wzór biorąc dotychczas jeszcze Skythowie u przepasek noszą wyobrażenia czar ofiarnych. I to jedno więc wypośredniczyć miała Skycie matka. Takie są podania Greków mieszkających około Pontu.
 Jest atoli inna jeszcze powieść tego brzemienia, do któréj podania ja sam najwięcéj wiary przywiązuję, iże Skythowie pasterze zamięszkujący w Azyi, wojną naciśnieni przez Massagetów, przeszli ustępując przez rzekę Araxes do ziemi Kimeryjskiéj (którą bowiem teraz zasiedlają Skythowie, ta dawnemi czasy zwała się krainą Kimeryjan), Kimeryanie zaś gdy nachodzili Skythowie naradzili się co robić, ile przy nastającém na nich wielkiém wojsku, i zdania ich podzieliły się, oba występujące stanowczo, ale przemogło zdanie królów. Zdanie bowiem ludu do tego zmierzało, żeby wyjść z kraju i nie narażać się na bój niepotrzebny z przemagającemi siłami, zdanie zaś królów niosło aby walczyć do upadłego za kraj z nadchodzącymi wrogami. Owoż nie chciała ustąpić żadna strona, ani lud królom, ani królowe ludowi.