Przejdź do zawartości

Tao (tłum. Lemański)/LII

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Laozi
Tytuł Tao
Wydawca Tow. Wyd. IGNIS
Data wyd. 1921
Druk Druk J. Buriana
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Jan Lemański
Źródło Skany na Commons
Inne Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron


LII.

Spokojnie umiej wytrwać, choć się w tobie kłębi.
Umiej chęcią zawładnąć i trzymać ją w głębi.
Nie chciej, ażeby sen twój się uroczy prześnił:
Nie pragnij, by ideał twój się ucieleśnił.

Jak prąd bystry, do czynu rwie cię żądz podnieta
Lecz pomnij, że ziszczona raz rzecz jest już nie ta,
Którąś sobie utworzył w idealnym planie,
I z którą w duszy żyłeś sam niepokalanie.

Niechaj lata mijają, niech się sobie piętrzą:
Ty bądź ze swoją wizją w duszy, coraz świętszą.
Niechaj jej wyglądają całe długie wieki...

Ty milcz, a gdy nakoniec odemkniesz powieki,
I usta gdy otworzysz, aż dotąd milczące:
Jak piorun będzie twoje: „Niech się stanie słońce!“




Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Laozi i tłumacza: Jan Lemański.