Przejdź do zawartości

Strona:PL Herodot - Dzieje.djvu/175

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.

następnie żywot napełniwszy myrrhą niemięszaną roztartą, takoż kazią (laurus cassia Lin.) i innemi woniami, oprócz kadzidła (libanotus), napowrót zaszywają. To uczyniwszy przechowują w mineralnéj-alkoholicznéj soli (natrum) pod ukryciem przez dni siedmdziesiąt; dłużéj bowiem nie wolno trzymać w tym stanie ciała. Gdy owe siedmdziesiąt dni minie, obmywszy zmarłego obwijają całe ciało pasami krajanemi z płótna byssinowego (rodzaj muślinu) spodem smarując je gummą, któréj zamiast kleju ponajwięcéj używają Aegypcianie. Wtedy dopiero odebrawszy zmarłego krewni czynią wyobrażenie jego z drzewa, i w to wciskają trupa, a zamknąwszy jakby skarb przechowują w komnacie umarłych, stawiając go prosto przy ścianie. Tak przyrządzają umarłych sposobem najkosztowniejszym. Tych zaś co średnią cenę obierają, a unikają zbytniego nakładu, tym sposobem przyrządzają. Napełniwszy krystery olejkiem z cedru wyrabianym leją go w żywot zmarłego, ani go nie rozpruwszy, ani żołądka z wnętrznościami nie wydobywszy, a wpuściwszy przez tył i powstrzymawszy owo nalanie ażeby napowrót nie wyciekło, przechowują go w natrum przez dni naznaczone, ostatniego wypuszczają cedrowy płyn z żywota, który pierwéj wsączyli. Ten zaś taką ma siłę, iż razem ze sobą żołądek i wnętrzności zgniłe wyprowadza; ciało zaś natrum niszczy, tak iż zostaje z trupa tylko skóra i kości. Co gdy spełnią, wraz umarłego tak oddają powinowatym, nic już nie uczyniwszy z nim. Trzeci rodzaj namaszczania ten jest, który przysposabia majątkowo uboższych. Wymywszy czyszczącym płynem żywot składają go w sól przez dni siedmdziesiąt, i potém zaraz każą do domu odnosić.
Żon znakomitych mężów, gdy umrą, nie oddają zaraz do namaszczania, ani téż tych które były bardzo urodne i wyższego znaczenia; lecz dopiero po trzech lub czterech dniach wręczają one balsamującym. To zaś czynią dla tego, ażeby namaszczyciele nie obcowali z temi niewiastami: powiadają bowiem, iż schwytany raz został któryś na takim uczynku z świeżém ciałem niewiasty, którego wydał współ-